Does it only happen on jobs from a particular application?
Does it always happen with those jobs or is it intermittant?
If it was harware related then I would guess either the 700 interface board or the Creo board. Give the file to a technician and have them try it on another DFE/ 700.