Short answer is no.
The copier only has those settings to tell it how hot and how fast to run the stock.
The Fiery has its plethora of options so you can be sure that the color mixtures are right, and so that you can customize settings to a specific brand for instance. Pretty much all of those settings are entirely useless to the copier because it only cares about the "How hot" and "how fast" aspect.
http://fieryforums.efi.com/showthread.php/1932-Xerox-paper-catalog